"Préférez les systèmes basés sur le *journal discret* aux systèmes conventionnels à courbe elliptique"

J'ai mis un peu de temps à comprendre que "journal discret" est la traduction de "discrete log". Ici log est pour logarithm, pas pour log file. En français on dit "logarithme discret". https://fr.wikipedia.org/wiki/Logar...
J'ai bien rigolé du coup.