D'après ce que je lis ici et là, cette interdiction n'a pas de valeur, tant qu'il n'y a pas de contrefaçon évidente (càd qu'on risque de croire qu'un article du cned a été produit par quelqu'un d'autre)

Donc il n'est pas illégal de pointer vers une autre page que la page d'accueil, par contre il faut peut être éviter de créer un lien qui télécharge directement le document.

D'après ce que je crois comprendre, c'est même abusif d'interdire des liens au delà de ce que ne permet pas la loi.