Attention à la confusion logiciel libre/open source. L'article original ne parle pas de libre du tout contrairement à la traduction.