Bonsoir "Remarques",
pour le texte nous utilisons un transformateur de texte en une 'image de texte' pour que la mise en page et l'affichage du preview soit "comme pour une photo, un clipart ou une image" ... j'avoue que je suis plus en train de travailler sur un rendu qui prendrait juste les 5 ou 10 premiers mots et les exporterait en une image (donc avec une belle fonte et très grande, de préférence un peu dans le style calligraphique).

Ensuite pour votre 2° remarque (enfin, la 1ere dans l'ordre) c'est clairement un bug du moteur que nous avons développés pour faire la connexion entre l'entrepôt de données et wordpress (le CMS du site web). Je vous remercie de nous l'avoir indiqué et nous allons nous attacher à corriger ce problème.

Amicalement,
Éric