Thank you to everyone who worked on translating this interview! I never thought I would see it in French, so that is quite a delight.

@vvillenave - if you're truly interested, there is a Kickstarter project to heat water, with 39 days left to become a backer: http://www.kickstarter.com/projects...

It turns out that there is a lot of innovation even in mundane things like that!

Please know that the work that you and I are doing is not a zero sum game. The Open Well-Tempered Clavier does not take anything away from the Lilypond or Mutopia project, and in fact contributes directly to IMSLP (they're a partner in the project). This remains true even one project gets written about more on the internet than the others.

I won't dwell on the compliment of having an "American mentality"; after all, my passport does in fact hail from the USA. I will, say, however, that it's not much of a winter you're having in Paris right now ;-)

Cheers,

Robert