@Henri : tu as tout à fait raison. Je corrige ça tout de suite.