@Romain, j'ai jeté un oeil rapidement, avec des mots-clés en anglais : "Tsarnaev" "intelligence"
(bon... ca yest je suis fiché... :o)

Ca donne quelques résultats, dont :
"Russian politico: U.S. ignored Tsarnaev intelligence at its own peril"
http://www.washingtontimes.com/news/2013/jun/4/russian-politico-us-ignored-tsarnaev-intelligence-/

"Russia asked U.S. twice to investigate Tamerlan Tsarnaev, official says"
http://security.blogs.cnn.com/2013/04/24/russia-asked-u-s-twice-to-investigate-tamerlan-tsarnaev-official-says/

A première vue, il s'agirait de la Russie ayant vainement averti les U.S., mais sur l'aspect "big data" faudra creuser un peu plus.

Regarde en France :

"Mohamed Merah se savait surveillé"
http://www.leparisien.fr/faits-divers/mohamed-merah-se-savait-surveille-26-03-2012-1924324.php

"Mohamed Merah avait son accès Internet sous écoute"