Un point pour lequel j'ai contribué au projet, alors même qu'il n'est pas mentionné, serait la possibilité d'inclure Grammalecte dans un éditeur de texte type vim lorsqu'on rédige en LaTeX (à ce moment là les aspects typographiques pourraient être laissés de côté, vu que TeX corrige cela de lui-même).