dans le domaine du fansub certaines teams integrent à la video : "fait par pour des fans. si vous avez payez, vouv vous êtes fait avoir" puis la cnal irc ou le site