En réponse à Aeris.

D'ailleurs, au vue de cette lumière sur le très ancien système de mail peu sécurisé (et foutoire à mettre en place) ; une norme "revue", plus saines, ne devraient pas abonder depuis le temps ? Un mail "V2" auquel il suffirait d'inventer un nouveau port par défaut dans les messageries qu'on préfère, avec à la limite une option case "être compatible avec l'ancien protocole" traduit au niveau du serveur mail ?