Bonjour

Je pense que Framasoft a fait le bon choix en proposant à la communauté la traduction de cet excellent documentaire. Comme vous le dites, l'équipe de #DataGueule a l'air d'être composée de gens bien, et faire un pas maintenant vers eux les empêchera sans doute de basculer par défaut du côté obscur de la Force lorsque leurs financements se feront moindres (voire lorsque leur émission ne sera plus jugée utile par la direction de la chaîne ... On a déjà vu le cas par le passé, avec le très bon "arrêt sur images", par exemple).
Je vais essayer de participer, avec mes maigres compétences, même si je ne promet rien, et je suis convaincu que beaucoup feront ce choix :)

A bientôt sur les pads !
Guilhem