Je ne saisit pas bien le problème de l'uniformisation, Mercurial et GIT sont quasi-identiques ( commits, releases, tags, etc ) et il est toujours possible d'avoir son propre issue-tracker ( par exemple Redmine ). Et un README c'est toujours sympa pour indiquer les infos pertinentes.