Bonjour, merci pour cette traduction qui ne peut que donner envie à tous de participer plus activement, ce dont j'aimerais bien. J'ai juste une suggestion de traduction : pourquoi garder l'anglicisme "open source" alors qu'en français "sources ouvertes" "coule" si bien... ?! En ajoutant selon le contexte l'approche, le monde des... On pourrait aussi le laisser au singulier comme dans "le code en source ouverte" , mais il me semble que le pluriel est plus fidèle à la pensée anglosaxonne. Plusieurs sources en somme !