En réponse à John Doe.

Comme la redirection se fait en javascript, vous pouvez mettre un if pour filtrer par nom de domaine.
Exemple avec docs.framasoft.org pour éviter que la redirection en https s’applique lorsqu’on teste le site localement https://framagit.org/framasoft/docs/blob/master/fr/_layouts/website/page.html#L7