En réponse à Pierre.

Pour cela il faut utiliser les mots-clés. Il faut penser d'abord à l'utilisateur qui vient sur Framalibre soit pour chercher une notice en fonction de fonctionnalités (pour un logiciel) soit en fonction d'idées plus ou moins précises. Dès lors, les mots-clés sont plus efficaces que des catégories + sous-catégories + sous-sous-catégories + sous-sous-sous-catégories... sans compter les éléments qui entrent dans 15 catégories à la fois :)