« Dans le métier, on qualifie ce type de logiciel de « propriétaire », ce qui signifie qu’il interdit à tout concurrent d’utiliser ses propres logiciels pour interpréter correctement les données encodées par les programmes de Microsoft. Concrètement, ce seront, par exemple, des titres, des tableaux ou des dates dont les données de mise en forme ou en page seront modifiées ou perdues.»

Heu, c'est pas vraiment la définition d'un logiciel propriétaire, mais d'un format fermé. Or des logiciels proprio peuvent manipuler des formats ouverts.