"Privacy Badger remplace aussi certains widgets des réseaux sociaux par des versions statiques non-intrusives."
J'ignorais ça. C'est bien si ça permet de garder un aspect joli du bouton ! Personnellement, les modules que j'utilise retirent le bouton officiel pour seulement laisser le mot "Tweet" en bleu (avec un lien), c'est pas très joli et parfois ça chevauche d'autres éléments de la page. En revanche, si ça ne permet pas à l'utilisateur de savoir que le site qu'il visite ne respecte pas les recommandations de la CNIL, je ne trouve pas ça bien car il ne pensera pas à l'indiquer au webmestre dudit site...

Je ne suis pas sûr de comprendre :
"considérer tant DNT que DAA comme de vraies options clairement destinées à dire STOP au pistage." DAA est différent de WebChoices ?

Est-il possible d'ajouter "pas" dans la phrase suivante, pour un meilleur confort de lecture, svp ?
"à l’époque, Facebook et Google+ étaient prudents et n’utilisaient [pas] leurs boutons sociaux pour pister"