En réponse à libre fan.

La carte se trouve là :
https://degooglisons-internet.org/alternative

Il existe DeepL Traducteur comme alternative à Google Translate. Ce n’est pas un logiciel libre mais c’est plus fiable il paraît http://www.numerama.com/tech/284664-deepl-on-a-mis-a-lepreuve-le-traducteur-de-linguee-qui-promet-de-ridiculiser-google-trad.html