La fin résonne avec un des problèmes majeur de Black Mirror : la série crée surtout de la résignation.

Rien n'est perdu, on peut encore se battre. À nous de décider de la société dans laquelle on veut vivre. N'oublions pas qu'il n'est jamais trop tard pour mieux nous organiser, résister et créer.