En réponse à Frémo.

oh nooooooooooon !
Cette erreur est passée sous le nez de nombreuses personnes (dont le mien). Merci beaucoup de l'avoir repérée. Elle va demander un petit temps avant de pouvoir être réparée ;).