Il n'est pas parfaitement clair pour moi si ce fichier doit être géré par l'auteur du logiciel ou par celui ou celle qui installe et gère une instance. J'ai regardé comment appliquer ce fichier à un de mes logiciels et la plupart des décisions de journalisation sont prises par l'instance, pas par le programme.