En réponse à GilB.

Roh là mais oui ! Merci d'avoir repéré cette coquille de boulet (c'est moi le boulet ^^) elle est désormais corrigée.