En réponse à Frédéric Urbain.

Je ne comprends pas bien la dernière phrase puisque XMPP, comme d'ailleurs tous les protocoles Internet, a toujours permis la connexion de machines différentes. (La fédération, donc.)