En réponse à Antony.

« même une association n’est pas aussi légitime qu’une société aux yeux des gens »

J'en doute fort (disclaimer: je travaille pour une association et les utilisateurs semblent nous trouver légitimes). Il me semble que le fait qu'une association est a priori plus digne de confiance qu'une entreprise est assez connu. Et même si ce n'était pas le cas, ce serait l'occasion de faire de l'éducation et d'expliquer pourquoi une entreprise à but lucratif va forcément faire de vilaines choses (par structure ; et cela ne dépend pas de si ses dirigeants sont sympas ou pas).

« On veut pouvoir se retourner juridiquement s’il y a un problème, donc connaitre le nom de la personne morale »

Là aussi, j'en doute fort. Vous croyez vraiment que les utilisateurs de TikTok sont rassurés par le fait qu'ils pourront faire un procès à une entreprise chinoise ? Par ailleurs, une association est aussi une personne morale et peut aussi faire l'objet d'un recours en justice.