En réponse à Laurent.

Et bien, c'est... une excellente question. Je doute de l'avoir inventé :) Donc il doit y avoir cette erreur (signalée aussi par Pierre Pezziardi) dans un des (nombreux) sites ou rapports que j'ai consulté.

En tout cas, j'ai remplacé avec "La Bonne Boite" qui est un projet qui a bien existé, lui.