... mais ce serait peut-être l'une des plus grandes opportunités manquées de notre époque si le logiciel libre ne libérait rien d'autre que du code
« Le niveau de surveillance actuel dans nos sociétés est incompatible avec les droits de l’homme… » C’est ce qu’affirme et expose Richard Stallman dans ce long article argumenté en proposant un certain nombre de mesures pour desserrer l’étau. Sur la photo … Lire la suite
Le témoignage simple et percutant d’un développeur qui a visiblement fait le bon choix ;) L‘open source a fait de moi l’homme que je suis Open Source made me the man I am Matteo Spinelli – 6 octobre 2013 – Cubiq.org … Lire la suite
Richard Stallman a publié un article important dans le magazine Wired à l’occasion des 30 ans du projet GNU. Article que nous avons traduit collaborativement avec la relecture attentive du groupe de travail « trad-gnu » de l’April et l’accord final de … Lire la suite
Voici le troisième volet de l’initiation au chiffrement, initialement destiné aux journalistes sous l’égide de la Press Freedom Foundation, que nous avons traduit pour vous (vous pouvez retrouver le premier épisode et le deuxième). Des logiciels de confiance D’après Encryption … Lire la suite
Sources (Numerama) : Spotify poursuivi pour des playlists qui copient des compilations Microsoft veut rendre les e-mails autodestructibles L’iPhone 5C déjà dénoncé par China Labor Watch Crédit : Simon Gee Giraudot (Creative Commons By-Sa)
Le groupe de pression « FairSearch » (Microsoft, Nokia, Oracle…) prétend que Android fausse la concurrence parce qu’il est libre et gratuit et vient s’en plaindre à la Commission Européenne. Traduite par nos soins, une réponse de la Free Software Foundation Europe … Lire la suite
« Les cons ça ose tout, c’est même à ça qu’on les reconnaît » disaient nos tontons. Je ne connaissais pas l’Interactive Advertising Bureau, organisation regroupant des acteurs de la publicité sur Internet, mais ce qui est sûr c’est qu’elle ne gagne … Lire la suite
Voici une traduction d’une conférence qu’Eben Moglen a donnée il y a déjà un an à Washington en 2012, mais ses propos demeurent d’une actualité brûlante aujourd’hui. J’avais déjà traduit une de ses interventions ici. Peu de personnes parlent aussi … Lire la suite