Raleigh, Montréal… quelle sera la première ville Open Source du monde ?

Deux traductions pour s’interroger ensemble sur le concept de « ville Open Source ». Il s’agit de voir ici la ville comme une plateforme, une plaque tournante, un incubateur, bref un lieu privilégié où peuvent s’épanouir les entreprises et start-up qui placent … Lire la suite­­

Quand Calysto passe au lycée, les élèves se demandent s’il ne faut pas arrêter Internet !

Classé dans : Éducation, Mouvement libriste | 76

Il est des billets que l’on n’aime pas avoir à publier. Celui-ci en fait clairement partie tant il m’irrite au plus haut point ! Il illustre malheureusement une nouvelle fois l’incapacité chronique de l’école à comprendre et former aux nouvelles technologies … Lire la suite­­

Combien de grands écrivains bloqués à la frontière par le droit d’auteur ?

Classé dans : Communs culturels | 3

Pourquoi certains livres ne sont-ils pas traduits alors que tout porte à croire qu’ils le méritent ? A contrario pourquoi d’autres livres connaissent de nombreuses traductions malgré le caractère très confidentiel de leur sujet et donc de leur audience potentielle ? Pour … Lire la suite­­