Randy Pausch et nos rêves d’enfance…

Classé dans : Éducation, Libr'en Vrac | 7

Temps de lecture 1 min

image_pdfimage_print

De Randy Pausch Wikipédia nous dit :

Randy Pausch (né le 23 octobre 1960, mort le 25 juillet 2008) est un professeur d’informatique américain, spécialiste de l’interface homme-machine et des mondes virtuels qui a enseigné à la Carnegie Mellon University de Pittsburgh, en Pennsylvanie. Également auteur de plusieurs livres, il s’est fait mondialement connaître pour sa « dernière conférence » (the last lecture) donnée le 18 septembre 2007 à Carnegie Mellon.

En août 2006, Randy Pausch apprend qu’il est atteint d’un cancer du pancréas. Malgré des traitements particulièrement agressifs dont une chimiothérapie expérimentale, le stade terminal de la maladie est diagnostiqué en août 2007. Il entame alors des soins palliatifs destinés à le maintenir en vie le plus longtemps possible. Un mois plus tard, il se présente devant 400 étudiants et collègues dans un amphithéâtre de Carnegie Mellon pour donner une conférence intitulée « Vraiment réaliser vos rêves d’enfance ».

L’intervention de Randy Pausch s’inscrit dans le cadre d’un cycle qui invite des universitaires de haut niveau à venir partager leur savoir, leur expérience et leur sagesse comme si c’était la dernière fois qu’ils avaient l’occasion de le faire…

J’ai découvert Randy Pausch… aujourd’hui, suite à un billet (le 1700ème) de mon ami Thierry Stoehr qui, comme à son habitude, agrémente son propos avec de nombreux liens et références. Il suggère au passage de trouver des traducteurs pour sous-titrer en français cette exceptionnelle « dernière conférence ».

Il se trouve qu’un tel travail a déjà été fait (merci à Thomas Roux). Ce témoignage est effectivement d’une grande force et je tenais à mon tour à vous le faire partager.

Cliquer sur le petit rectangle noir pour avoir les sous-titres.

7 Responses

  1. psychoslave

    Est-il possible d’obtenir cette vidéo dans un autre format que flash ?

    J’essaye de la lire avec swfdec, mais cela ne semble pas fonctionner.

    Merci.

  2. listef

    @PsychoSlave
    Heu, j’arrive pas ni à enregistrer, ni à utiliser les sous-titres (ils s’affichent dans mon navigateur, mais je sais pas quoi en faire 🙁 Un petit conseil ?

    @Aka
    Merci pour cette belle leçon …

  3. eskargo

    merci Randy pour cette belle leçon de vie…
    très émouvant, c’est incroyable la vitalité de cet homme qui savait qu’il était condamné :_(

    @aKa
    merci pour cette vidéo