Temps de lecture 5 min
Les barbu-e-s de la communauté le savent déjà : l’alternative Libre à GoogleMaps, c’est OpenStreetMaps (OSM pour les intimes). En un peu plus de dix ans, plus d’un million de personnes ont participé à ce projet de cartographie du monde librement utilisable et accessible…
Mais comment faire pour que la famille Dupuis-Morizeau s’empare de ce magnifique outil offert par la communauté et se dégooglise un grand coup ? Notre réponse : Framacarte.
Vous offrir le monde au pied du sapin.
Avoir une carte en ligne, c’est très pratique pour tracer sa route d’un point A à un point B. C’est très exactement ce que vous propose Framacarte : placez votre point A, votre point B, votre tracé… et le tour est joué ! Vous n’avez qu’à cliquer sur « plus » puis sur l’icône « partager » pour avoir l’adresse web à partager à vos ami-e-s ou le code d’intégration afin de placer cette carte sur votre site web.
Framacarte ne s’arrête pas là. Vous pouvez bien entendu placer des étapes entre votre point A et votre point B… jusqu’à dessiner tout l’alphabet si cela vous chante (n’en déplaise à google, ce mot ne leur appartient pas :p).
Framacarte vous permet aussi de colorier des zones, changer les pictogrammes de vos épingles, utiliser plusieurs calques, changer les fonds de cartes (plutôt ville ou plutôt nature ?) importer ou exporter vos données… Bref, de créer des cartes vraiment personnalisées.
Ne réinventons pas la Frama-roue
Framacarte s’appuie sur deux projets Libres : les fonds de cartes sont ceux d’OpenStreetMap, tandis que l’outil d’édition et de partage des cartes n’est autre que le projet Umap. Oui, nous hébergeons tout simplement un clone de ce projet Libre déjà connu des barbu-e-s. Il faut dire que Framacarte n’était pas, à l’origine, dans nos projets de Dégooglisations.
C’est Yohan Boniface, contributeur de OpenStreetMap France et développeur de Umap, qui nous a contacté pour mettre en place cette Frama-version de Umap. L’occasion pour nous de lui poser 3 questions :
Question 1 : Bonjour Yohan, tout d’abord, est-ce que tu peux nous présenter Umap, ses origines, et comment il est développé ?
Je bossais dans un journal à l’époque, et j’étais attristé de voir qu’il n’existait aucun outil libre permettant à un journaliste de faire une simple carte pour afficher des données. Il fallait ou bien l’aide d’un développeur ou bien utiliser des services privatisateurs comme GoogleMap©.
uMap est bâti sur Django (un framework python), et j’ai cherché à le rendre modulaire : le frontend et le backend sont deux projets séparés, ce qui a permis à d’autres développeurs d’utiliser la même interface que uMap mais sur leur propre back-end.
À l’exception d’une demande financée par Ixxi (filiale tech de la RATP), je développe uMap sur mon temps libre, et j’y tiens !
Question 42 : Umap existe déjà et marche très bien… pourquoi cette envie de le doubler d’un Framachin ? C’est pas mieux de tout garder en un seul endroit ?
La centralisation coûte très cher, et ce coût induit une dépendance aux entrées financières. Dans le libre, on essaie autant que possible d’éviter le scénario alla Wikipedia, c’est-à-dire où le service à l’utilisateur est centralisé. On finit par passer son temps à chercher de l’argent pour financer le projet. Côté OpenStreetMap, on tâche autant que possible de laisser la communauté prendre en charge les services à l’utilisateur final.
Donc plus y a d’instances différentes, plus les coûts sont partagés, et plus le modèle est durable.
Il faut un peu connaître python pour installer uMap chez soi, mais quand c’est le cas on le fait tourner en 15 minutes, donc j’invite les motivés à installer d’autres instances ! J’en connais déjà une bonne dizaine, notamment en Suisse, en Colombie, en Argentine, en Éthiopie, et aussi dans des intranets.
Question 1337 : À Framasoft, on espère que ce projet apportera du monde aux communautés Umap et OpenStreetMap… Mais du coup, comment y entrer et faut-il obligatoirement coder pour contribuer ?
Utiliser uMap, c’est déjà contribuer.
Parce que ça aide à le faire connaître, et donc à étendre ses utilisateurs, et donc à augmenter les instances disponibles, et donc à « dégoogliser » Internet.
Pour aller un peu plus loin dans la contribution, il y a plusieurs options. Faire des rapports de bugs ou des demandes d’amélioration est une façon d’aider à prioriser les développements. Il y a aussi un gros besoin de documentation et tutoriels.
On peut aussi participer à la traduction (on a récemment ajouté une traduction en amharique !). Enfin, y a de l’espace pour améliorer le graphisme et l’ergonomie.
Et bien sûr, quand on code en python (backend) ou en javascript (frontend), il y a de quoi faire ! La page du projet pour en savoir plus : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap
Libre à vous de dessiner sur le monde
Révolu, le temps des atlas coûteux (et autres cartes IGN) qu’il était illégal de photocopier et que l’on stabilotait à grands frissons. Désormais, avec Framacartes, vous pouvez laisser libre cours à votre imagination et partager en quelques clics ce parcours de trail avec l’ensemble de votre club…
… ou mettre en ligne sur le site de votre office de tourisme l’ensemble des restos, hébergements et lieux à visiter de votre ville…
…ou encore détourner Framacarte pour dessiner un Tux, un Chaton ou un GNU sur le pays de votre choix (la première personne qui réalisera ce défi gagnera notre éternelle admiration déclarée officiellement sur nos réseaux sociaux !)
Car, encore une fois, le succès de cet outil ne dépendra que de vous. À vous donc de vous en emparer, de le partager et de nous soutenir par vos dons afin que nous préparions de nouvelles alternatives à GAFAM tout au long de 2016.
- Aller sur Framacarte
- Dégooglisons Internet
- Découvrir OpenStreetMap et sa communauté francophone
- Découvrir Umap
- Soutenir Framasoft
antoyo
Super idée.
En passant, j’ai fait une recherche de carte et j’ai tombé sur une page d’erreur de Django :
s’il vous plaît, désactiver immédiatement le mode debug de Django (mettre la variable DEBUG à False dans settings.py).
Merci.
robles rodolphe
Excellent, bientôt indispensable tous ces outils. Ce qui me fait peur c’est la possibilité technique de déployer cette panoplie d’outils ailleurs pour les décentraliser devient très technique, car au final le but ser
robles rodolphe
*serait de s’approprier ces applications pour les mettre en service un peu partout…
Olm-e
@rodolphe : ça fait partie du cycle : faire découvrir l’outil, permettre à ceux qui en ont besoin de se les approprier pratiquement qui ensuite iront chercher les moyens humains pour installer des instances plus locales, voir des fourches avec des outils plus spécialisés … on verra sûrement une application YUNOHOST apparaitre un de ces 4, et là hop, 3 clicks et c’est plié 😉
Axelos
Salut,
J’utilise moi même Umap, car de bonne qualité, et je ne peux que vous féliciter pour avoir porter ce logiciel sur les serveurs de Framasoft.
Je suis certain que ça aura un impact, et permettra davantage de promouvoir la cartographie libre.
Cordialement.
Gilles
J’avais mis une carte uMap sur un site institutionnel.
Au bout de quelques jours elle ne s’affichait plus.
Du coup retour vers Google Maps.
yohan
Gilles, derrière le code libre, il y a des humains, et quand on a un problème on peut les contacter 🙂
C’est souvent plus utile que d’envoyer des commentaires négatifs. 😉
C’est par là que ça se passe: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap#Feedback_and_help 🙂
Frédéric Urbain
Pour ceux qui, comme moi, se sont posé la question : https://fr.wikipedia.org/wiki/Amharique
(Tonton Roger est votre ami)
nilocram
Un grand merci à Framasoft. Une traduction italienne de ce post se trouve ici : frama.link/12F9yvTP
Apichat
Bonjour,
Je trouve le projet génial, mais les fonds de cartes ne sont pas toujours hyper-adéquat. Pourquoi ne pas proposer le fond de carte de base d’OpenStreetMap ? Je l’avoue je suis parisien… et le fond d’OSM est plus lisible pour se repérer, voir les stations de métro, les jardins, les grands axes etc.
Pourriez-vous l’ajouter dans la liste des fonds disponibles ?
Barbue et barbu
C’est insupportable de lire barbu-e-s (et tous les noms auquels sont ajoutés «-e-» avant le S final), ne pouvez-vous pas écrire en toutes lettres barbues et barbus (ou barbus et barbues) ? Est-ce que le Framablog est tellement radin sur les octets pour s’obliger à faire ces raccourcis qui cassent la lecture ? 🙂
Clement L.
Bonsoir,
Serait-il possible d’avoir un petit tutoriel simple pour créer sa propre instance d’Umap, sur debian Ubuntu par exemple, car je galère avec la doc absconse du git et de GeoDjango… Pour des novices de Python / Javascript c’est un peu compliqué… 🤓
JosephK
Ça arrive bientôt sur http://framacloud.org/cultiver-son-jardin/
Christophe C.
Bonjour,
je recherche actuellement pour un téléphone Android la possibilité d’avoir pour des vacances (pour mon cas actuel : Barcelone) une carte hors ligne ainsi que la possibilité d’avoir toujours en hors ligne sur cette carte mes points d’intérêts (trajet à pied, lieu à visiter, adresse de restaurant, ..).
Framacarte pourrait-il répondre à mon besoin ?
Je vous remercie par avance
Etienne
@Christophe C.
Ce que tu recherche est une application (ou programme) pour téléphone (local) Android. C’est un peu différent de Framacarte qui n’est qu’une instance (une copie de programme) de Umap (le programme original) utilisant OpenStreetMap (les données) et tous ça en ligne (et pas en local –> tu n’utilise pas de programme particulier pour utiliser Framacarte).
Ce qu’il tu cherche, c’est OsmAnd. C’est un programme pour Android qui te permet d’utiliser les données d’OpenStreetMap.
Pour l’utiliser, tu dois télécharger les cartes que tu vas utiliser (en nombre limité sur la version gratuite), donc tu as juste besoin d’internet au début. Lorsque tu sera à l’étranger, tu n’auras donc pas besoin d’internet.
Je ne sais en revanche pas si tu peux faire des cartes personnelles ou mettre des marques avec… Ce sera à toi de le découvrir.
J’espère que ça t’aide.
Didier
Je découvre avec grand intérêt cet outil, c’est génial !
Petite question : j’ai cherché de la doc sur l’import de données, mais je ne trouve rien.
Il y a quelque chose quelque part ? (en français ou anglais)
JosephK
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:UMap/Guide#Importer_des_donn.C3.A9es
caropxi
Bonjour. Je viens de découvrir Framacarte c’est génial d’avoir fait cela. En revanche, je suis totalement profane de ce genre de système et je voulais savoir s’il était possible avec Framacarte de tracer des itinéraires et de trouver des adresses précises, ou si ce n’était pas parmi ses objectifs. Car quand on fait un clic droit sur un marqueur que l’on vient de placer, il y a bien l’option « Itinéraire à partir de ce lieu » mais il ne se passe rien lorsque l’on clique dessus… Merci par avance pour vos réponses