Geektionnerd : Orange
Orange a voulu faire parler de lui avec son nouveau failware. C’est réussi ! Crédit : Simon Gee Giraudot (Creative Commons By-Sa)
Les logiciels libres ne sont pas les bienvenus dans l’App Store d’Apple
Nous avons déjà eu l’occasion d’en parler, Apple enferme les utilisateurs dans une prison dorée et les développeurs de logiciels dans une prison tout court ! Pour que votre application soit en effet proposée dans l’App Store, il est d’abord nécessaire … Lire la suite
Et l’homme créa la vie… mais déposa un brevet dans la foulée
Grande première : des chercheurs américains sont récemment parvenus à créer une cellule bactérienne vivante dont le génome est synthétique. Il n’en fallait pas plus pour que la presse vulgarise l’évènement en nous posant cette spectaculaire question : et si l’homme venait … Lire la suite
Refaire le monde, une rue après l’autre, avec OpenStreetMap
Savez-vous pourquoi j’aime les animaux du zoo de Berlin ? Parce qu’ils témoignent du fait qu’on peut faire mieux que Google ! Comparons la carte du zoo selon Google et selon OpenStreetMap. Cela saute aux yeux non ? Le zoo de Berlin made … Lire la suite
Dis-moi si tu préfères bidouiller Arduino ou consommer iPad et je te dirai qui tu es
Parmi la centaine de commentaires provoqués par notre récent article Pourquoi je n’achèterai pas un iPad, on a pu noter une opposition franche entre ceux qui pensaient qu’il était important, voire fondamental, d’avoir la possibilité « d’ouvrir le capot » logiciel et … Lire la suite
Lancement réussi du premier Traducthon Framalang à l’Ubuntu Party de Paris
Votre mission, si toutefois vous l’acceptez… Le « Traducthon », mais qu’est-ce donc que ce néologisme barbare que l’on vient d’inventer ? Cela consiste à traduire collaborativement au même moment et au même endroit un document anglophone sélectionné préalablement. Le challenge étant de … Lire la suite
Pourquoi je n’achèterai pas un iPad
Hier, vendredi 28 mai, soit deux mois après les États-Unis, Apple a lancé officiellement la commercialisation en France de l’iPad. L’occasion pour nous de traduire cet article de Cory Doctorow dont le titre ne souffre d’aucune ambiguïté. L’ami Cory est … Lire la suite
Meurtre collatéral en Irak ou quand la censure se cache derrière le copyright
Nouvelle traduction du blog de notre ami Glyn Moody qui, citant l’exemple d’une bavure de l’armée américaine en Irak[1], n’y va pas de mainmorte dans ses griefs contre le copyright : « Ce genre d’abus donne une raison supplémentaire pour laquelle nous … Lire la suite