Apprenez de vos utilisateurs (Libres conseils 21/42)

| 6

21/42  ! Tiens, nous voilà déjà à mi-chemin de la traduction d’Open Advice. Deux ou trois articles petits ou grands chaque jeudi, traduits en un temps record par une bande de furieux, ceux qui sont là depuis le début et ceux … Lire la suite­­

Grandir avec son projet (Libres conseils 20/42)

| 5

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang  : peupleLà, SaSha_01, lerouge, Kalupa, lenod, michel, KoS, michel, goofy, HanX, Asta, lamessenJulius22 Mon projet m’a appris à grandir Runa Bhattacharjee … Lire la suite­­

Apprendre à déléguer (Libres conseils 19/42)

| 2

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang  : Nyx, lamessen, Sphinx, peupleLà, lerouge, Sky, Julius22, Astalaseven, Alpha, HgO, michel, Sputnik, goofy, HanX, KoS Ne vous inquiétez pas, faites … Lire la suite­­

Documenter c’est s’enrichir (Libres conseils 18/42)

| 5

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang  : lamessen, lerouge, Kalupa, Sky, Astalaseven, Alpha, LuD-up, CoudCoud, peupleLa, goofy La documentation et moi, avant et après Anne Gentle Anne Gentle … Lire la suite­­

Restons courtois ! (Libres conseils 17/42)

| 9

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang  : peupleLa, goofy, lamessen, SaSha_01, lerouge, Kalupa, RavageJo, lenod, Sky, Astalaseven, Alpha, KoS, purplepsycho +tala De L’importance des bonnes manières Rich … Lire la suite­­

RTFM ? — mais où est-il, votre manuel ? (Libres conseils 16/42)

| 9

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : lamessen, Sputnik, lerouge, RavageJo, Sky, Astalaseven, goofy, KoS, peupleLa + Julius22 Une bonne documentation change la vie des débutants Atul Jha … Lire la suite­­

Faire un test à la fois vous met sur la bonne voie (Libres conseils 15/42)

| 7

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang  : lamessen, Sky, Kalupa, ga3lig, Wxcafe, goofy, Astalaseven, Slystone, okram, KoS, Lycoris, peupleLa, Julius22 La Voie des tests conduit à la Lumière … Lire la suite­­

Remue-ménage dans le triage (Libres conseils 14/42)

| 2

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang  : lamessen, Sky, Kalupa, ga3lig, goofy, Astalaseven, okram, KoS, Lycoris, 4nti7rust, peupleLa + Julius22 Penser/Classer Andre Klapper Dans la vraie vie, … Lire la suite­­