Temps de lecture 1 min
Je n’ai pas grand chose à dire. C’est juste que ça m’amusait de faire un tel titre.
Bon, y’a quand même un rapport. C’est que Debian a son "GNU Firefox" pour les prochaines versions de ses distributions Linux. Il s’appelle IceWeasel, qu’on peut traduire approximativement par "la belette givrée" (Ice pour Fire et Weasel pour Fox, you see what I mean ?) avec pour logo actuel rien d’officiel mais quelques propositions (voir illustrations ci-dessus et ci-dessous).
Je vous renvois sur ce billet pour de plus amples explications auquel j’ajoute trois nouveaux liens anglophones :
- Mozilla, Trademarks and Debian (cbeard’s mozilla blog)
- Gnuzilla and IceWeasel (sur gnu.org)
- Behind the Debian and Mozilla dispute over use of Firefox (linux.com)
Qui a tort et qui a raison ? J’en sais trop rien, ça m’échappe un peu pour tout vous avouer. D’un côté Debian l’icône (pour ne pas dire le myhte) des distributions Linux. De l’autre Mozilla, peut-être le meilleur vecteur actuel de démocratisation du logicie libre.
Moi ce que je vois surtout c’est que ça ne va pas faciliter les choses pour, par exemple, les migrations Windows/Ubuntu (si Ubuntu adopte la belette, ce qui est assez probable).
Dialogue avec ma belle mère, fraîchement débarquée dans le monde Linux, et qui venait à peine de comprendre enfin ce qu’était un logiciel libre (merci Couchet) :
– Mais il est où mon Firefox ?
– Ben il est là mais il s’appelle IceWeasel !
– Ah… Et pourquoi c’est pareil mais il s’appelle pas pareil ?
– Euh…
< edit du 13 octobre >
3 nouveaux liens :
antistress
sapu ces disputes
Qu’est-ce que je vais faire de mes beaux autocollants Firefox ? Et puis j’allais commander une peluche! J’en veux pas de leur belette…
Et puis debian prend le navigateur de la fondation, change le logo et le nom pour les remercier, et la fondation perd tout le merchandising : bravo
helo
Bravo Debian. Juste ce qu’il ne fallait pas faire. Debian ferait mieux d’utiliser Epiphany au lieu de fémorner un logiciel sublimissime.
J’espère juste que ça ne se répercutera pas dans Ubuntu et que Canonical tente d’obtenir une autorisation pour l’usage du logo et du logiciel Firefox sous son nom d’origine. D’ailleurs, si c’est juste un problème de compilation, pourquoi Mozilla ne crée donc pas un paquet Debian (.deb) ? Comme ça l’intégrationest plus facile et ce IceMachinchose n’aura plus lieu d’exister.
christophe
Je ne veux pas parler du fond, mais juste d’un détail: ma belle mère à moi s’est habituée à Firefox jusque dans la prononciation (fy-rre-fox : nous sommes du sud-ouest)…
IceWeasel sera plus difficile à prononcer pour elle 🙂
Je trouve que ça sonne trop anglais…
icefox
On aura ensuite SkyMarten (la "fouine du ciel") ou EarthPolecat (le "putois de la terre") pour compléter la faune ? Quel beau gibier pour Microsoft !
Nicolas 51
En fait, tout ça c’est du firefork !
Icefox : tu as oublié WaterBadger (le "blaireau de l’eau").
Comme ça, on a fait le tour des éléments.
OK je sors
can.axis
La seconde guerre du web aura bien lieu
Dans l’introduction de son dernier billet, Da Scritch nous rapelle les origines de la première guerre du web: Netscape n’avait pas ouvert le code source de Netscape Navigator, origine d’un scénario catastrophe … Alors, au final, la bête fut…
Maps
Bin moi j’avais déjà IceBlaireaux avec l’extension FireSomething… Alors IceWeasel, même pas peur !
Ceci dit, ça devient un sujet vraiment sensible. Nitot, interrogé à ce sujet pendant les Journées Du Logiciel Libre à Lyon vendredi dernier* bote en touche… Il défend (avec justesse) la protection sous copyright de la marque et du logo Firefox (les rendant de fait incompatibles avec la philosophie Debian), mais ne veut pas entrer dans le débat interne de Debian, qui ne le regarde au final pas. Je pense qu’il a raison.
* Mais où était Framasoft ? 😉 Ceci dit, vu le peu de pub autour de l’événement, je ne pourrais jeter la pierre à personne… D’autant plus que nous sommes passés à côté aussi chez VVL !
Alix Cazenave
Je suis assez d’accord avec tout ça, c’est un peu ridicule… Surtout que Firefox et Thunderbird sont incontestablement cross-platform, ce qui facilite grandement les migrations ; bon, ils ont oublié de prévoir la possibilité d’importer un profil depuis Firefox ou Thunderbird… ce qui complique légèrement la manip, mais rien de grave.
En bref, on fait du Windows-killer ou bien une querelle de boutique ? Certains jours je me demande…
fou
On en discute aussi sur framagora: http://forum.framasoft.org/viewtopi…