Temps de lecture 6 min
Lors de notre campagne de dons 2025 en novembre, nous vous avons présenté la nouvelle version de Framadate (basée sur le logiciel Pollaris). Cette version en plus d’être plus ergonomique et d’avoir une interface utilisateurice plus moderne, ajoute une fonctionnalité attendue de longue date : la possibilité d’être utilisée en version mobile !
Ce qui lui manquait vraiment ? L’épreuve du feu de vos utilisations ! C’est en testant à grande échelle que les petites et grosses frictions apparaissent le mieux. En collectant vos retours sur notre forum et vos 4 945 réponses à ce Framaforms, ou les problèmes rencontrés sur notre page de contact, nous avons pu peaufiner le logiciel pour le rendre encore plus agréable.
Améliorations de l’expérience
Votes blancs
Le retour le plus fréquent que nous avons eu est celui de personnes qui indiquaient leur nom / pseudo et cliquaient directement sur le bouton de vote, sans avoir indiqué leurs choix : problématique pour un logiciel censé justement collecter les choix de chacun⋅e.
Pour éviter cela il est désormais obligatoire d’avoir voté pour au moins une option et d’avoir indiqué son nom pour pouvoir finaliser la participation. Le bouton Voter restera désactivé tant que ces deux actions ne seront pas réalisées.
Modifications des votes
La possibilité de modifier son vote sur l’ancienne version de Framadate consistait à devoir garder un lien spécifique qui s’affichait au moment du vote. Problème : ce lien était souvent ignoré ou perdu. Cela générait de nombreuses demandes d’assistance sur notre page de contact.
La nouvelle version procède autrement : un vote peut être simplement modifié dès lors que le même navigateur est utilisé.
Le système génère aussi quelques retours, et aucun système n’est parfait mais celui-ci devrait permettre de plus facilement modifier son vote car on garde plus souvent le même navigateur alors qu’on ne voit pas toujours un lien dans un encadré en haut d’une page.
Pour contourner une éventuelle perte de ce lien (en changeant de navigateur, par exemple), l’admin’ d’un Framadate peut cependant permettre à quiconque de modifier tous les votes (il faut évidemment être dans un climat de confiance). Il suffira alors d’aller sur le Framadate et de changer son vote (et pas celui des autres, hein).
Même demander l’adresse mail à laquelle envoyer le lien de modification entraînerait des erreurs (typo dans l’adresse), oubli, ou ne serait simplement pas vu… Cela demande aussi du développement plus complexe, mais la demande existe.
Déselection d’un vote
Jusque là il n’était pas possible de désélectionner un choix effectué : cela pouvait être gênant en cas d’erreur. Vous pouvez désormais enlever un vote en recliquant simplement dessus.
Nom unique
Pour éviter de se retrouver avec 5 Michel, 3 Marie, et 4 Coquelicot (ce prénom sera peut-être dans le top 3 en 2042, on ne sait pas), les noms doivent être uniques.
Expiration des sondages
Pour ne pas avoir votre page « Mes sondages » surchargée (et ne pas encombrer notre serveur), les Framadates expirés (ceux dont la date de fin est passée) sont désormais bien supprimés : 6 mois après leur expiration (ou 1 mois pour les sondages que vous aviez commencé à créer mais que vous n’avez pas finalisés).
Nous sommes tout UI
L’interface utilisateurice a elle aussi eu quelques améliorations pour rendre l’expérience plus fluide. Vous nous avez signalé qu’il était difficile de voter quand un Framadate avait du succès : le nombre de lignes à passer pour atteindre la zone de vote faisait que les options n’étaient plus visibles à l’écran (pas pratique de voter « à l’aveugle »). Nous avons donc rendu la ligne des votes fixe (et les propositions sont tronquées par défaut pour ne pas prendre trop de place – mais il est évidement possible d’afficher tout le contenu) :
De la même façon, le défilement horizontal n’était pas toujours bien visible : nous avons fait en sorte que l’on comprenne tout de suite qu’une partie des options du Framadate reste à découvrir et qu’il faut faire défiler à droite (soit avec la barre de défilement, la souris ou les flèches).
Ce n’est pas encore parfait, et des améliorations sont encore à venir de ce côté là, mais nous espérons que cela rend déjà l’expérience plus fluide et compréhensible !
En plus d’avoir rendu obligatoire le fait d’entrer son nom pour voter, nous avons rassemblé l’affichage de vos choix, le champ pour votre nom et le bouton de vote dans un seul cadre bien distinct :
Nous en avons aussi profité pour ajouter les couleurs Framasoft pour que vous sachiez en un coup d’œil que vous êtes bien sur un Framachin :)
Pour la suite
Certaines améliorations sont en cours de développement : elles ne sont donc pas encore visibles sur Framadate mais le seront bientôt.
Partage du sondage par email et qrcode
En plus de copier simplement le lien du Framadate à communiquer aux participant⋅es, vous aurez la possibilité de créer un mail avec un modèle de texte. En cliquant sur le bouton Envoyer par mail votre logiciel de mail par défaut s’ouvrira avec le texte prédéfini : ne vous restera qu’à indiquer les adresses mails des personnes à qui vous souhaitez envoyer le sondage.
Vous aurez aussi la possibilité de copier le texte et le coller dans votre messagerie préférée (comme Signal, par exemple).
Le partage par qr code peut être plus pratique dans une utilisation mobile : vous aurez la possibilité de le diffuser par message en le copiant, ou bien l’imprimer sur une affiche en le téléchargeant.
Corrections de bugs
Pour le moment, le nettoyage des votes expirés dont la référence est enregistrée dans le navigateur ne se fait pas : cela sera corrigé prochainement.
Tout comme la perte des données d’une étape à l’autre quand on souhaite revenir en arrière : vous n’aurez plus à tout retaper.
Fin de l’ancienne version
Après 18 ans de bons et loyaux services, il est temps pour l’ancienne version de Framadate de partir à la retraite. Nous pensons que la nouvelle version est assez mure pour prendre dignement la suite !
À compter du 2 avril (aujourd’hui), vous ne pourrez donc plus créer (ni renouveler – si vous réutilisiez le même Framadate, il faudra le recréer sur la nouvelle version) de sondage sur l’ancienne version.
Vous pourrez cependant toujours accéder et voter sur vos anciens sondages pendant 6 mois (jusqu’en septembre 2026).
Ces améliorations, comme toutes nos actions, sont possibles grâce à votre généreux soutien ! Merci encore !
Manu
Merci de faire vivre ces communs numériques.
Pseudo
Bonjour et merci pour ce billet explicatif !
Cette belle nouvelle d’évolution du service m’a tout de même fait serrer les dents sur la modification des votes, en apprenant que le lien de modification allait disparaître (j’utilise souvent Firefox en navigation privée sur des ordinateurs mis à disposition de publics, ou Tor Browser). J’aurais bien aimé que le lien à copier-coller soit conservé, même dans un petit coin pour « usage avancé » (ou un truc comme ça) pour éviter de perturber les utilisateurices qui ne seraient pas à l’aise avec l’outil…
Par ailleurs, je suis un peu surpris de la solution adoptée permettant d’éviter les votes blancs erronés (mais ça ne devrait pas impacter mon usage de ce service). Je me dis que ce retour de nombreux votes blancs est probablement dû au fait de tester l’outil. Par exemple, je clique souvent sur le bouton « Valider » ou « Envoyer » avant de remplir un formulaire qui n’indique pas les champs obligatoires (ça me permet d’avoir une vision globale avant de décider de le remplir ou non). Je me demande si dans votre réflexion pour trouver une solution, vous avez pensé à laisser le bouton actif et qu’il afficherait un message d’avertissement indiquant que le vote est manquant avec deux choix :
1- « Revenir au vote » ;
2- « Forcer le vote blanc ».
Merci pour tout ce que vous faites, vous êtes formidables !
Pseudo
Bonjour et merci pour ce billet explicatif !
Cette belle nouvelle d’évolution du service m’a tout de même fait serrer les dents sur la modification des votes, en apprenant que le lien de modification allait disparaître (j’utilise souvent Firefox en navigation privée sur des ordinateurs mis à disposition de publics, ou Tor Browser). J’aurais bien aimé que le lien à copier-coller soit conservé, même dans un petit coin pour « usage avancé » (ou un truc comme ça) pour éviter de perturber les utilisateurices qui ne seraient pas à l’aise avec l’outil…
Par ailleurs, je suis un peu surpris de la solution adoptée permettant d’éviter les votes blancs erronés. Je me dis que ce retour de nombreux votes blancs est probablement dû au fait de tester l’outil. Par exemple, je clique souvent sur le bouton « Valider » ou « Envoyer » avant de remplir un formulaire qui n’indique pas les champs obligatoires (ça me permet d’avoir une vision globale avant de décider de le remplir ou non). Je me demande si dans votre réflexion pour trouver une solution, vous avez pensé à laisser le bouton actif et qu’il afficherait un message d’avertissement indiquant que le vote est manquant avec deux choix :
1- « Revenir au vote » ;
2- « Forcer le vote blanc ».
Merci pour tout ce que vous faites, vous êtes formidables !
Marie
Bonjour merci de pour l’article avec illustrations. Très complet et documenté.
Quid des liens personnalisables ? Avant on pouvait personnaliser par exemple : « https://framadate.org/anniversaire » ce qui était super pratique pour se rappeler et passer le lien un tour de main ! Maintenant on est forcé de garder les liens par défaut type « framadate.org/12sf1szd65gf4xds6g4zds6g4xd6g4f6x3 » ? Ou ai-je manqué quelque chose dans l’interface ?
Marie
Je réponds moi même à ma question : oui il est possible de personaliser le lien du sondage ! ! Après la publication j’ai du aller sur l’administration du sondage puis cliquer sur « polls options » (mon interface est en anglais je ne sais pas pourquoi) et ensuite « customize the poll link »
Parfait ! Je recommande !
Bossert Rémy
Plus spécifiquement sur Framadate, ce serait vraiment une nette amélioration si, dans le calendrier on pouvait choisir la date ET le time slot (un peu comme fait Doodle). Ou alors, en version intermédiaire, que le champ timeslot soit une liste déroulante plutôt que de devoir taper le time slot, qui plus est dans un format qui est libre (et donc se retrouver avec différents formats d’heure). Merci beaucoup pour tout ce que vous faites.
BESSOT Yolande
bonjour,
grande utilisatrice de framadate pour gérer mon groupe de marche nordique.
J’ai bien lu ce qui est expliqué pour modifier un vote sur framadte BETA mais je suis désollée cela ne fonctionne absolument pas ! ! ! Pas de crayon près de son nom quand on revient sur la page du sondage pour modifier quelques jours après.
C’est une galère et c’est très dommage !
merci de me dire comment je peux expliquer à mes participants la méthode de modification ; une méthode qui fonctionne évidemment.
J’ai fait passer beaucoup de collègues sur framadate …mais aujourd’hui ils m’en veulent un peu…
Merci de me sauver SVP.
pyg
Bonjour, merci pour votre retour (y compris parce qu’il est critique).
Pouvez-vous poster votre message plutôt sur le forum de Framasoft : https://framacolibri.org afin que vous puissiez suivre les réponses et que nous puissions le repartager.
Dechêne Eric
Bonjour,
Pouvez-vous expliquer comment imprimer le sondage en A4 Portrait. Il est impossible de changer cela avec le logiciel de l’imprimante, l’option n’est pas présente en utilisant Framadate.
Salutations
Lagier
Nouvelle version beaucoup plus compliquée
Tant pour celui qui créé la demande que pour ceux qui reçoivent pour s’inscrire.
Pour TOUS c’est difficile
Jackel
Nouvelle version complètement nulle ! Aucune convivialité
Ambar - Animatrice de communauté Framasoft
Bonjour Jackel,
C’est bien dommage que cette nouvelle version ne vous plaise pas. Le développeur a travaillé dur pour la rendre la plus accessible possible. Nous sommes cependant conscient.es que des améliorations sont toujours possibles.
Que pensez-vous de nous faire part de vos idées pour rendre la nouvelle version plus conviviale sur le forum Pollaris. ? C’est là que le développeur pourra voir toutes vos propositions et les prendre en compte lors du développement des versions à venir.
Si vous-même ou l’un.e de vos ami.es en as les capacités, vous pouvez aussi soumettre du code pour améliorer le logiciel sur le Framagit de Pollaris.
Serreau Christiane
Je suis d’accord avec Jackel, c’est nul. On vient de me supprimer des framadates en cours se rapportant à la gestion d’une épicerie associative. Tout est à refaire et les bénévoles seront paumés.
J’aimais beaucoup l’ancienne version, la nouvelle n’offre pas les mêmes possibilités. Dur, dur !
VEN
Bonjour, idem pour notre association. Tout est perdu. La galère.
Il y a une option « Retrouver mes sondages par email » qui nous renvoie des liens admin d’anciens sondages mais ils correspondent à un enregistrement d’il y a plusieurs mois totalement obsolets !
Il est dommage que tout au moins les anciens sondage en cours n’aient pas bénéficié d’une migration automatique sur la nouvelle version.
Compter sur un outil Frama c’est aussi avoir confiance sur une non perte de données à tout moment…
Au secours ! ! !
Comment faire pour retrouver mon sondage dans l’état où il était le we dernier ? ? ?
Ambar - Animatrice de communauté Framasoft
Je suis navrée de cet inconvénient.
Vous ne l’aviez peut-être pas vu, mais, il y avait une bannière, pendant 6 mois, qui prévenait de la fermeture en septembre de l’ancienne version de Framadate. Nous conseillions alors à tous les utilisateur.ices de se préparer à la fermeture en créant leur framadates sur la nouvelle version. En parallèle, durant plusieurs mois, la création de nouveaux framadate s’est automatiquement fait sur la nouvelle version.
Nous ne pouvions pas envoyer des mails personnalisés à chaque admin de chaque framadate encore valide puisque ça représente des milliers de milliers d’envois et donc un énorme travail de support que notre petite équipe salariée ne pouvait pas absorber (une seule personne travaille sur le support).
Nous ne pouvions pas aller vérifier à la main quels sont les framadates actifs et inactifs dans le mois pour personnaliser les envois.
Nous ne pouvions pas non plus assurer une migration puisque encore une fois cela représente des milliers de milliers de Framadate (qui est notre service avec le plus d’utilisateur.ices), à basculer presque manuellement sur un service qui ne propose pas les mêmes options de réponse (plus de précisions avec la nouvelle version) cela n’aurait pas été possible au vu de notre petite équipe salariée qui doit faire tourner une quarantaine de services en plus de Framadate.
Nous sommes bien conscient.es que ce genre de changement crée de la frustration chez les utilisateur.ices et nous en sommes désolées, mais nous étions obligées d’effectuer ce changement, l’ancienne version ne correspondait plus aux besoins.
En effet celle-ci reposait sur un logiciel trop daté qui ne nous permettait pas d’apporter les améliorations nécessaires. C’était aussi très compliqué pour l’affichage sur téléphone.
Nous avons donc décidé de proposer une nouvelle version de Framadate basé sur un tout nouveau logiciel (Pollaris) développé par un membre bénévole de Framasoft. Cette nouvelle version est beaucoup plus accessible, permet aux personnes ayant une déficience visuelle d’utiliser plus aisément un lecteur d’écran, est aussi plus actuelle en termes de design et avec un bien meilleur affichage sur téléphone (entre autres avantages).
Pour retrouver votre Framadate, vous pouvez envoyer le lien d’administration de votre framadate et son titre à Contacter – Nous écrire . Nous vous enverrons alors la version la plus récente en notre possession. Si la version reçue ne vous convient pas verifiez que le lien transmit est bien le lien le plus récent en votre possession.
Notre petite équipe fait son possible pour assurer un maintien des services optimal, mais nous n’avons jamais garanti une disponibilité des services à 100 %, nous le rappelons souvent. Nous fonctionnons à taille humaine et nous ne disposons pas d’équipe de support opérationnelle 24h/24 ni 7j/7.
Nous avons prévenu pendant 6 mois de ce changement via divers modes de communication. Nous étions conscient.es que l’info ne pourrait bien entendu pas atteindre tout le monde et nous faisons notre possible pour assurer le support nécessaire. Nous comprenons assurément la frustration et le stress que cela peut engendrer et nous sommes là pour vous assister autant que faire se peut. Nous comptons en retour sur votre compréhension et patience lors de ce changement de version.
Ambar - Animatrice de communauté Framasoft
Bonjour Christiane,
Le développeur de la nouvelle version a fait son possible pour la rendre le plus accessible possible. et Il reste bien entendu des choses à ajouter et améliorer.
Vous pouvez faire toutes vos suggestions d’améliorations sur le forum Pollaris.
Pour retrouver les framadates perdus, vous pouvez nous contacter sur ce lien.
GerBey
Bonjour, nous utilisons chaque semaine le même Framadate pour des inscriptions à des sorties sportives et après ces sorties nous supprimons tous les votes et tous les commentaires pour la prochaine sortie.
Cette manip se faisait en un seul clic sur l’ancienne version alors que sur la nouvelle il faut les supprimer un par un. Quand on a cinquantaine de votes c’est galère ! Y a t-il une solution ?
Ambar - Animatrice de communauté Framasoft
Bonjour Gerbey,
Le développeur de Pollaris a jouté cette demande à sa liste d’amélioration à intégrer dans la prochaine version. Vous pouvez retrouver la liste ici : https://forum.pollaris.org/d/11-prochaine-version-pollaris-130
Beffara
merci.
k
We were caught off guard by our long-running poll just being deleted (and it’s also still September). We don’t have a backup of the most recent state. I hadn’t even realized the new version of Framadate was out of beta.
Is it still possible to access the old data in a read-only format ?
Ambar - Animatrice de communauté Framasoft
Hi K,
Yes it is please send your request to https://contact.framasoft.org/en/