L’ouverture selon Google : « The meaning of open » traduit en français

Le Framablog termine l’année avec une traduction de poids qui offre quelque part une excellente transition entre la décennie précédente et la décennie suivante, parce que le vaste sujet évoqué sera, mais en fait est déjà, un enjeu crucial pour … Lire la suite­­

Filtrage du Net : danger pour la démocratie et l’État de droit

Le groupe de travail Framalang du réseau Framasoft, et La Quadrature du Net publient la traduction du résumé d’une étude juridique indépendante sur les dangers du filtrage du Net. Résumé (pdf/fr), 30 pages Résumé (pdf/en), 30 pages Rapport complet (pdf/en), … Lire la suite­­

Hadopi à l’école : transformons la propagande en opportunité

Classé dans : Éducation, Mouvement libriste | 19

Vous ne le savez peut-être pas, mais nous, professeurs, sommes désormais dans l’obligation légale «  d’enseigner l’Hadopi  » à vos enfants. C’est évidemment un peu caricatural de présenter la chose ainsi. Sauf que voici ce qu’on peut lire actuellement en accueil et … Lire la suite­­