Trop de Flash sur l’autoroute du Net

| 58

Ce bougre de Tristant Nitot le sait bien, il ne faut pas provoquer notre groupe de traducteurs Framalang sous peine de les voir se plier en quatre pour rester fidèle à leur réputation. Ainsi mardi dernier, on pouvait lire sur … Lire la suite­­

Démo Firefox 3.5 : le Rich Media collaboratif

| 22

La sortie de Firefox 3.5 approche à grands pas. Les nouveautés au rendez-vous seront nombreuses (TraceMonkey, Canvas, CSS3, etc). Parmi ces dernières, on notera le fait de pouvoir afficher des vidéos directement dans le navigateur, sans avoir besoin d’utiliser de … Lire la suite­­

Recherche évangéliste du Libre désespérément

| 20

Une traduction sans prétention qui pose la question des lacunes marketing, supposées ou avérées, du logiciel libre (ou plutôt de l’Open Source pour être plus précis car nous sommes aux US et il est avant tout question de business). Un … Lire la suite­­

Quand Mozilla participe à la libération de la vidéo

| 9

Et si les vidéos en streaming Flash et le casse-tête actuel des formats (.mov, .wmv, .mpeg, .avi…) ne constituaient qu’une parenthèse dans l’histoire du multimédia numérique  ? Nous n’en sommes pas encore là (loin de là), mais merci à Mozilla, en … Lire la suite­­

Building the world we want, not the one we have

| 3

J’aimais bien le titre en anglais de la traduction du jour alors je l’ai conservé pour le titre du mon billet, nonobstant le fait qu’il occulte complètement son sujet à savoir Firefox et ses efforts pour nous proposer des formats … Lire la suite­­

Firefox : Et 1, et 2, et 3.0 !

| 46

Le titre de ce billet est inversement proportionnel aux qualités de la très attendue nouvelle version de Firefox (d’autant que ce n’est pas forcément le moment d’abuser des références footballistiques). J’aurais peut-être mieux fait de choisir un plus classique Firefox … Lire la suite­­

La startup à but non lucratif est-elle un oxymore ?

| 1

Un court et récent billet de Tristan Nitot intitulé Serve your users well : be a non-profit a récemment retenu mon attention. L’auteur, Paul Graham (qui n’est pas un inconnu sur le Framablog), constate, avec une sorte de fausse candeur, que … Lire la suite­­

Firefox : bilan et perspectives – Entretien avec la présidente de la Mozilla Foundation Mitchell Baker

| 6

Le navigateur Firefox est certainement l’une des plus belles réussites en matière de logiciel libre. Nous avons voulu en savoir plus en traduisant l’une des rares (et denses) interviews accordée à APC Magazine par la présidente de la Mozilla Foundation … Lire la suite­­